LA bans oil and gas drilling; Brazil’s upstream expansion set to continue under Lula; UN warns Chevron over methane leaks